Far from its origins, Om has been reduced to a stereotype in the Western world and to a shallow symbol of cultural identification within the diaspora.